Introducing FanGraphs’s workweek recap feature.

Reds 7, Brewers 6

Moving the Needle: Ramon Hernandez’s three-run walk-off home run, +.908 WPA. For a second it appeared as though Jonny Gomes had ended the game with a walk-off grand slam, but it was just a deep sac fly that put the Reds within two runs. Two pitches later Hernandez finished the job with an absolute pea that cleared the right field wall by plenty. Hernandez went 4 for 5 on the day, but the homer was his only run scored and RBIs.
Notables – Cincinnati
Edinson Volquez: 6 IP, 7 H, 5 R, 5 ER, 2 BB, 5 K, 3 HR. It was better than his last start.
Joey Votto: 1 for 2, 1 HR, 2 BB. In addition to his solo shot, Votto got the Reds on the board in the first with a sac fly. It came with a nice bat flip, but the ball carried only to the wall. His homer came in the seventh, a no-doubter to left off of Kameron Loe, who, as Jack Moore will tell you, probably shouldn’t face any lefties, nevermind one of Votto’s prowess.
Drew Stubbs: 2 for 5, 1 HR. Before Hernandez went opposite field, Stubbs went opposite field. Stubbs hit just one home run in 83 April PA last year. He hit 21 in 500 PA the rest of the way.
Paul Janish: 2 for 4. Freed, finally.
Jay Bruce: 2 for 5. He started 2 for 2, but neither of his singles factored into the scoring. Then in the seventh he struck out after the Reds had closed the gap to 6-3. In the ninth he came up with the bases loaded and struck out on a breaking ball. OBP for the game: .400. WPA for the game: -.111.
Notables – Milwaukee
Yovani Gallardo: 6 IP, 7 H, 2 R, 2 ER, 3 BB, 4 K, 1 HR. This was kind of similar to the line from his Opening Day 2010 start: 7 IP, 7 H, 4 R, 3 ER, 2 BB, 5 K, 1 HR.
Rickie Weeks: 2 for 5, 1 2B, 1 HR. Not only did Weeks homer to lead off the season, but he added an RBI double down the left field line to give the Brewers a 4-1 lead in the second. He also made a nice shovel pass to first on a slow roller, ending the fifth.
Carlos Gomez: 1 for 4, 1 BB, 1 HR. Gomez saw Weeks’s leadoff homer and raised him, crushing one in the upper deck to give the Brewers the quickest 2-0 lead of the season. Last year it took Gomez 40 PA before he drew his first walk of the season. This year he did it in his fifth.
Ryan Braun: 2 for 3, 1 HR, 2 BB. The only time when Braun reached base and didn’t score was following his two-out walk in the second. His homer, hit so far that Stubbs didn’t even bother chasing it to the wall, put the Brewers up 5-2 in the fifth.
Ron Roenicke: 1 for 2. He came out of the dugout to argue Jay Bruce’s third-inning single, which the umpire says Mark Kotsay trapped. That was not the case. Roenicke was right, but that didn’t erase Bruce from first base. Again he emerged in the ninth, when Casey McGehee missed the tag on Brandon Phillips and then threw late to first, which loaded the bases with none out for Cincinnati. There he was wrong; it was his own player, McGehee, who was to blame. He could have ensured the tag on Phillips, or he could have thrown to second (or even to first if he didn’t think he had enough time).
Read the rest of this entry »