New NPB Imports for 2011

by
February 1, 2011

Last November, I asked you who should play in Japan this upcoming season. With NPB camps opening and offseason acquisitions basically complete. let’s take a look at who went over. Here’s the breakdown, using the categories I outlined in my original post:

* 6-7 starting pitchers — Brian Bannister (Yomiuri), Carlos Torres (Yomiuri), Anthony Lerew (Softbank), Kelvin Jimenez (Rakuten), Alfredo Figaro (Orix), Chan Ho Park (Orix), Evan MacLane (Orix), Bryan Bullington (Hiroshima), Brandon Mann (Yokohama), Clayton Hamilton (Yokohama)

* 7-8 relief pitchers — Jonathan Albaladejo (Yomiuri), Dennis Sarfate (Hiroshima), Byung-Hyun Kim (Rakuten), Bob McCrory (Chiba Lotte), Brent Leach (Yokohama)

* 2-3 1B/LF/DH types — Micah Hoffpauir (Nippon Ham), Mike Hessman (Orix)

* 2 third basemen — Chad Tracy (Hiroshima)

* an outfielder or two — Wladimir Balentien (Yakult)

You Aren't a FanGraphs Member
It looks like you aren't yet a FanGraphs Member (or aren't logged in). We aren't mad, just disappointed.
We get it. You want to read this article. But before we let you get back to it, we'd like to point out a few of the good reasons why you should become a Member.
1. Ad Free viewing! We won't bug you with this ad, or any other.
2. Unlimited articles! Non-Members only get to read 10 free articles a month. Members never get cut off.
3. Dark mode and Classic mode!
4. Custom player page dashboards! Choose the player cards you want, in the order you want them.
5. One-click data exports! Export our projections and leaderboards for your personal projects.
6. Remove the photos on the home page! (Honestly, this doesn't sound so great to us, but some people wanted it, and we like to give our Members what they want.)
7. Even more Steamer projections! We have handedness, percentile, and context neutral projections available for Members only.
8. Get FanGraphs Walk-Off, a customized year end review! Find out exactly how you used FanGraphs this year, and how that compares to other Members. Don't be a victim of FOMO.
9. A weekly mailbag column, exclusively for Members.
10. Help support FanGraphs and our entire staff! Our Members provide us with critical resources to improve the site and deliver new features!
We hope you'll consider a Membership today, for yourself or as a gift! And we realize this has been an awfully long sales pitch, so we've also removed all the other ads in this article. We didn't want to overdo it.

* a utility guy — Joel Guzman (Chunichi)

* and possibly a 2B/3B type for Yomiuri — Rusty Ryal (will play 3B for Yomiuri)

Note: I’ve only included players that project as regulars in this summary. Players who were signed with development in mind, like Marcos Vechionacci, were not included.

Some follow up points on this list… Japanese teams signed more starters and fewer relievers than I had anticipated, but those numbers could flip depending on how MacLane, Mann and Hamilton are used by their teams. The other third base opening I identified was at Rakuten, who filled it by re-importing Akinori Iwamura. Rakuten also brought Kazuo Matsui back to Japan, after at eight-year tenure in MLB. I listed Guzman as a utility guy, but he could just as easily be categorized as a 1B/corner OF guy. For the last few seasons, Chunichi has carried a foreign-born utility player, but they’ve been more traditional middle infield types, rather than corner IF/OF players like Guzman.

Three players from my list of 15 signed in Japan this offseason: Torres, Hessman and Bullington. From the community, the prediction of Hoffpauir by commenter Michael turned out to be accurate.





 

Patrick Newman is a veteran enthusiast of Japanese baseball who happens to write about it at npbtracker.com, and on Twitter @npbtracker.

10 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
syh
14 years ago

Interesting both Bannister and Bullington have gone to Japan. Not that they have gone, but that they are both coming from the Royals, where, if I’m remembering correctly, they switched rotation spots a couple times.

0
Jed
14 years ago
Reply to  syh

Lerew was also a Royal last season.

0