The Astros are Ludicrous
Friend, you’re a baseball fan. You don’t need me to tell you that the Astros are great, because you already know it. You probably know they’re playing .650 baseball so far this year. If you look at their run differential, you might notice that their Pythagorean record is actually better than their record — they “should” have one more win based on their run differential. Heck, if you look at BaseRuns standings, which look at underlying production rather than runs, they “should” have three more wins. Their offensive and defensive statistics work out to a projected .700 winning percentage. That’s a 113-win pace for a full season, and playing well enough to have a 113-win season with neutral luck is outrageous.
You also don’t need me to tell you that the Astros offense is great. Their team batting line so far this year is .275/.349/.488, good for a 126 wRC+. If the entire Astros offense were a player, they’d be a top-60 hitter in all of baseball. Not the Astros starters. Not qualifying Astros batters. The entire team, backup catchers and minor league call-ups and all, is producing slightly better than Ronald Acuna this year. Ronald Acuna signed a $100 million contract this year and people protested how underpaid he is. Again, the entire Astros team is hitting like that.
The thing is, though, you also already knew that. Astros offense superlatives and near-superlatives are endless. They strike out less than any team but the Angels. They hit for more power than any team other than the Twins. They get on base more than any team in baseball. In a stadium that doesn’t help offense, they’re scoring 5.2 runs a game, with underlying statistics that look like they should be scoring 5.5. They’re hitting for the highest batting average in baseball and simultaneously have the third-most home runs, all without having played the Orioles. Average or power? Porque no los dos?
Yes, finding new and interesting things to say about the Astros offense is challenging. I’m going to try, though. One of the strengths of this Astros team is their incredible star power. George Springer is vying with Mike Trout for the most WAR in the American League, with a 172 wRC+ that’s sixth in baseball. Alex Bregman is replicating his breakout 2018 — a 152 wRC+ with more walks than strikeouts. He’s running a BABIP of .237 despite an xBABIP of .316 — he could actually be due for some positive regression! Michael Brantley has turned the Astros’ one lineup hole from 2018, left field, into a point of strength. He’s striking out a what-are-you-talking-about 9.5% of the time while hitting for power on his way to a 144 wRC+.
Those three players have been worth a combined seven wins above replacement. They have a collective 156 wRC+. The only teams with a better-hitting top three (minimum 100 PA per batter) are the Dodgers and the Cubs (the Pirates are a close fourth). The Astros’ stars, in other words, are the envy of nearly all of baseball. As an aside, the best three Marlins batters have put up a cumulative 99 wRC+. What’s an article about a great offense without a fun fact about the inverse?
That’s all well and good — the cream of the Astro crop is incredible. You probably knew that, because all three players are drawing headlines. Great, cool, amazing. What you might not know, though, is that the rest of the offense is incredible as well. Think of it this way: George Springer just went on the 10-day IL with a hamstring strain. How will the Astros offense fare without him? Well, the rest of their team has combined for a 122 wRC+ this year, which would be the second-best batting team in the majors, behind only the equally hot Twins.
We can take this further. Let’s get rid of Bregman as well. Without Bregman and Springer, the Astros would have a 116 wRC+, good for the fifth-best non-pitcher wRC+. Two MVP candidates down, the Astros are nipping at the Cubs’ heels for fourth-best offense in baseball. Heck, let’s go further and take out Brantley. With all three of the Astros’ top trio removed (and again, they’re one of the best groups in baseball), the remaining Astros have compiled a 112 wRC+ this year. That batting line would be fifth-best in baseball, just ahead of the Braves. The Braves have a dynamic offense, with sensational young talent backed by Freddie Freeman. That’s how good the Astros are after you get rid of three MVP candidates. If that doesn’t make much sense to you, well — good. It’s outrageous!
We can go further. The weighted wRC+ of the Astros’ 4th-6th best hitters (Carlos Correa, Jake Marisnick, and Robinson Chirinos) is 137. Want to replace Marisnick’s small sample with a larger sample of a worse batting line from Josh Reddick? It’s still 133. As you might expect, this group of 4th-6th offensive options is the best such group in baseball. The Rangers’ trio of Logan Forsythe (not as washed up as I expected), Elvis Andrus, and Danny Santana are within striking distance at a 127 wRC+, but no one is particularly close to matching the Astros’ trio. Heck, this Astros group is better than 15 other teams’ top three hitters, even if you use the lower-wRC+ Reddick group. The Astros’ mid-tier guys are simply unlucky — they’d be the best three guys on plenty of teams.
Let’s get really crazy now. Let’s exclude the six best hitters from the Astro lineup. I’m cutting Reddick out here in the interest of making the remaining lineup score as poorly as possible. With none of their top six hitters, the Astros have a remaining team wRC+ of 98. The back half of the team, the part that is largely comprised of fifth outfielders and utility infielders and backup catchers, is almost as good at batting as the league as a whole.
If that sounds absurd, it’s because it is. There’s an MVP candidate having a so-so year in this group (Jose Altuve and his 117 wRC+), which is only notable because it’s not one of the best eight batting lines on the team. Aledmys Diaz has a 118 wRC+, which would rank among the top 10 second basemen in baseball if he could get on the field enough to qualify. Heck, even Tony Kemp’s 86 wRC+ isn’t too bad — it’s certifiably great for a fifth outfielder, but it’s not even embarrassing for the worst regular starter on a team, which Kemp most emphatically is not.
How stacked is this Astros team? If the top six Astros weren’t allowed to bat and instead of replacing them with minor leaguers, the team filled in the missing plate appearances with the remaining players’ 2019 lines, the team would project to score roughly 4.5 runs a game after accounting for park factors. With the team’s great pitching (3.53 runs per game allowed), their Pythagorean winning percentage would be .611. The hobbled Astros would have the fifth-best Pythagorean winning percentage in baseball. Want it in BaseRuns? That still works out to a .610 expected winning percentage, fourth-best in baseball.
Now, in reality, this is more of a fun fact about the Astros pitching staff than one about their hitters. Replace the historically dominant Astros offense with a sub-100 wRC+ bunch, and the team would still be one of the best in baseball. Their pitching is just that good. But it’s also an Astros offense fun fact because that 100-ish wRC+ team just so happens to be the Astros’ offense after subtracting out their six best hitters in 2019.
Just to drive the point home, here’s a table of the Astros offense, only subtracting out their x best hitters. The distance you have to go down the line to make a bad team is staggering. The Astros minus their top nine hitters would have the same wRC+ as the Indians this year!
| No. of Hitters Removed | Remaining wRC+ |
|---|---|
| 1 | 122 |
| 2 | 116 |
| 3 | 112 |
| 4 | 106 |
| 5 | 103 |
| 6 | 98 |
| 7 | 92 |
| 8 | 88 |
| 9 | 77 |
The 2019 Astros are an exercise in baseball absurdity. Their best hitters are as good as any team’s best hitters. Their mid-tier hitters are better than a bunch of other teams’ best hitters. Their worst hitters are league average. If it’s hard to wrap your head around how good this team is, that’s reasonable. Teams don’t bat this well for full seasons. Since 1900, the only team with a better league-adjusted full-season line is the 1927 Yankees, who were literally nicknamed Murderer’s Row. Teams that hit like the Astros are dimly remembered myths, not flesh-and-blood modern concerns. That’s not a comparison you can make in your head, most likely, because it isn’t one I can make in mine.
Getting rid of the good players makes a comparison a little more mentally reasonable. Remove three MVP candidates, and the Astros are still one of the best-hitting teams in baseball. Remove three more of the best hitters in baseball, and the dregs of the team still hit like the A’s or the Nationals. So don’t focus on the aggregate line, the pure statistical absurdity of the 2019 Astros. Focus on how well every part of the Astros lineup is hitting, how their utility infielder hits like your All-Star second baseman. This performance almost certainly won’t keep up, but it’s still amazing to marvel at the extent of their excellence in 2019.
Ben is a writer at FanGraphs. He can be found on Bluesky @benclemens.
Speaking of the Orioles and the Astros, they play in Houston 6/7-6/9.
I expect anyone who lives in Houston to go and bring home some souvenir baseballs.
Which now, of course, means the O’s will go in and sweep,. winning 3 straight 1-0 games, or something truly absurd like that, because, baseball.
Marisnick looks like a house of cards offensively based solely on power and high BABIP. A lot of Ks and few walks. Diaz, when he gets off IL, may give Gurriel decent competition for 1B job. A lot of talk in Houston about
Alvarez and Tucker in the minors, but it isn’t going to be easy for both of those to get PAs when 10 guys have RC+ of 117 or higher. Removing White would open up a roster spot, but he his PAs were being reduced significantly prior to the rash of injuries.
When you watch Marisnick play you realize that he only needs to bat like 0.240 with some power to justify being an every day player. This also isn’t the first time he’s put up numbers like this. In 2015, 2017, and this year so far, he also had a huge strikeout rates and a ton of power and speed. I actually think the best version of the Houston team is Reddick, Marisnick, and Springer in the outfield with Brantley at DH. He is a game-changing center fielder and all the more important on a staff with Cole, and Verlander who are extreme flyball / strikeout pitchers.
I completely agree that they need to get rid of White. The Astros have too many major league ready players, some of whom have proven to be average players, and some of whom are likely league average with the potential to be excellent. Those prospects won’t find a home on the team until the Astros can figure out how to gracefully part with some combination of Kemp, White, Fisher, Miles Straw. They all have value that the Astros clearly want to recuperate before simply letting those players get claimed off waivers by other teams. I expect there will be a big trade sooner rather than later involving those players for another starting pitcher and some lower level minor league prospects.
Marisnick has had 605 PA since the start of the 2017 season, and has produced 3.5 WAR in that time.
And he’s just a spare part on these Astros.
Good stuff. But really, aren’t the Yankees actually doing what you suggest the Astros could do hypothetically — 108 wRC+ while mostly without Judge, Stanton, Hicks, Gregorius, and Andujar?
I don’t know if I want to read an article about that, but I would like an article discussing Giovanny Urshela because what on earth has gotten into him?
Dodgers aren’t too far behind with a 123 wRC+ with a .269/.358 /.475 if you remove pitcher ABs!
Yeah, the DH certainly affects these types of comparisons.
twins are hitting just as good as the astros, wrc+ is same. Don’t know what the love fest is with the astros this year. Will be interesting to see what happens to them next few years that their braintrust and hitting guy has left this past offseason, they all bolted.
Minor league top 30 prospects all struggling outside of yordan alvarez.
Kyle Tucker is killing it. Lot of their prospects are doing well (Ivey, Toro, quite a few pitchers, and only who is really struggling if Whitley)
Jerry luhnow is a genius. He will figure something out for the astros future. so the astros will be great for a long time to come. you worry about your own weak team
Lunhow is more or less just a talking head. The genius was the nasa scientist that just bolted as fast as he could. Sig M. He went with Mike elias the guy that drafted all those players to the orioles, and the hitting coach Jeff Albert that developed all of them bolted to the cardinals.
Like i said will be interesting to see how they do in next few years. Trending down if you ask me, especially after free agency when correa and springer etc bolt too.
I hope you are joking. Kyle Tucker is incredible. He will be a better hitter than any outfielder on the Astros right now, and that includes George Springer. Alvarez is out of this world, and Straw is pretty damn good himself. Ever hear of Seth Beer…..hitting like a house on fire !! Abraham Toro, ripping it up in AA. etc etc Come on, Houston is loaded in minor league talent.
Huh, kind of weird that this article is about the second best offense in baseball, rather than the best.
that’s an opinion. astros hace been without altuve for weeks. without springer lately. yet they still lead baseball in batting average. Next…..
Twins are leading baseball in HR by a healthy margin especially looking by a HR/PA rate. You mention the Astros playing in an environment that doesn’t help runs, but by this year’s Park Factors thus far the Twins are playing in the least conducive park for homeruns tied with the Giants. That’s ludicrous. Also since you brought up the Astros offense scoring 5.2 runs per game but Baseruns adjusting to 5.5 runs per game, the Twins are getting 6 runs per game and Baseruns adjusts to still 5.9. Factor in Statcast expected stats and the Astros only have the 4th best team expected woba as the only teams outperforming their expected slugging percentage more are the D-Backs and Rockies (humidor teams). The Astros are great, the Astros are crazy deep, the Astros are World Series favorites, but let’s not get too carried away.
The twins havent done anything last 10 years. barely 2 months into the season they are just red hot. it remains to be seen if they can keep this up
But 1st in batting average. Next…..
Are you flaming Fangraphs by continually mentioning batting average? Tigers fan here, and fully believe that Twins offence is smoke and mirrors, but those mentioning the Twins have completely legitimate points.
Who cares about last 10 years? Half of Fangraphs columns are about hot starts, most of which fizzle. (Hey hey, Jason Heyward …) And there’s nothing wrong with that. We’re most interested in what confounds expectations.
The Twins’ offense has been both the best and the most surprising. Houston’s great offense is old news.
Astros rank 9th in runs scored per game…
The 2017 Astros had a first half wRC+ of 130.
I think the key stat here, in comparison to the Yankees and the Twins, is that the Astros have yet to face the Orioles. This is like having a great pass defense without ever facing Blake Bortles.
You are cherry picking the Orioles. The Twins have the easiest remaining strength of schedule.
The Astro’s incredibly deep team has led to the fourth best winning percentage in baseball.
The Yankees B team has the third best winning percentage in baseball.
Twins are slugging .516
I don’t care whether anyone agrees with the Astros offense is historic but pay attention to the facts before you debate. The Astros have played the most difficult schedule in baseball facing more teams with a winning record than anyone. The Yankees have played 15 against the Royals and Os. Twins are in a division without another team with a winning record. The Yankees with Judge, Stanton and Sanchez got swept by the Astros. And we would be talking about the Twins and there are plenty of articles about them out have not shown they could do this for a whole year where as the Astros have. Plus no Springer or Altuve. If you would rather have the Twins lineup over the Astros your choice
The Astros have played loads of games against teams that concede a lot of runs.
Opponent, Games, Opponent RA/G
Rangers, 10, 5.41
Mariners, 3, 5.89
Detroit, 3, 5.35
Royals, 3, 5.25
ChiSox, 4, 5.19
The Astros have played the most difficult schedule in baseball facing more teams with a winning record than anyone. The Yankees have played 15 against the Royals and Os. Twins are in a division without another team with a winning record.
1) According to ESPN the Brewers have played the most difficult schedule. According to PowerRankingsGuru, 14 teams have played a more difficult schedule than the Astros. According to Team Rankings 17 teams have played a more difficult schedule than the Astros.
2) Strength of Schedule isn’t actually the relevant issue here since we are talking about the Astro’s offense. No matter their SoS, the Astros have faced extremely soft pitching. They have played most of their games against dreadful Rangers, Royals, Tigers, and Mariners pitching. Their hitters have faced weak pitching just like the Yankees hitters have.
3) The Yankees have actually played 19 games against Baltimore and KC. This is very similar to the 19 games the Astros have played against Texas, KC, Seattle, and Detroit.
The Yankees have played 7 games against Seattle and Detroit. If they count as weak opponents for the Astros, why don’t they count as weak opponents for the Yankees?
They do count as weak pitching opponents for the Yankees as well. Like I said, both teams have been able to feast on weak pitching opponents.
The only good pitching teams (top ten in team FIP) the Astros have faced are: Yankees (3 games), Indians (4 games), Twins (7 games), Rays (4 games). = 18 games
The only good pitching teams the Yankees have faced are: Astros (3 games), Twins (3 games), Rays (6 games), DBacks (2 games), Padres (2 games). = 16 games
The Astros have undoubtedly faced tougher pitching than the Yankees, but they’ve had a pretty soft go of it overall.
By what measure have the Astros played “the most difficult schedule in baseball”?
The one measure you cited — playing “more teams with a winning record than anyone” — is currently false. Seattle’s played 45 such games, Houston 42 (per Baseball-Reference).
And if it was true when you posted, but has changed overnight, that only shows how weak a measure that is.
There are many approaches to this question, but I can’t find one that rates Houston’s schedule the toughest.
— Baseball-Reference has them #6 in strength of schedule.
— ESPN’s SOS has them #2, behind Milwaukee.
— By average W% of opponents, they’re no better than #5 in MLB and #3 in the AL: BAL .553 (toughest schedule, by far), MIL .536, KCR .533, ARI .530, HOU .528, SEA and STL .525. (This is just by my own spot-checking of selected teams, not a complete measure.)
“Pay attention to facts,” indeed.
I do believe Houston’s the best team, but that doesn’t justify slapping on whatever superlative you like.
As ludicrous as Logjammin’?
What is driving the astros WRC+ when their runs scored is lower than other teams? Is it mostly due to not playing poor teams like the orioles? Is the park factor that significant? I understand that WRC+ normalizes runs league wide, but what is causing the astros to be so high while having scored fewer runs?
Sequencing largely. The Astros have the second-lowest “Clutch” score on offense (ahead of only the Rays), which measures how differently their hits have affected win probability than they would if they occurred in neutral situations. It’s not quite a clean translation to wRC+ vs. runs scored, but they’ve left a lot of men on base and hit a lot of solo home runs, that kind of thing. wRC+ is context-neutral, so it just counts up hits and walks and adjusts for park- a bases-clearing double counts the same as a bases-empty one. One way you can judge this is by looking at BaseRuns projections for runs scored vs. actual. If a team has much higher BaseRuns runs/game than actual, it means their offensive production has been poorly sequenced.
The astros are second in wOBA to the twins, 0.353 v 0.359. To get from that to wRC+ of 126 v 124 (these are super close), that difference is driven by park factor- Historically, MMP is like 5% below average and Progress is like 5% above.
The most of the difference besides that is sequencing, which is what drives the difference between BsR predicted runs scored and actual runs scored. The Astros have scored like 19 runs less than what Baseruns predicted.
I think they have simply been hitting significantly worse than league average with runners on base.
To all those complaining that the Twins and Yankees should have been the focus of the article:
I remember in 2017, when the Astros were basically do this for the first time, no one wrote about them for like 2 months and instead kept talking about the Yankees and Dodgers. As another commenter mentioned, the 2017 wrc+ was also historically good, but it seemed like only the Astros broadcast and fans noticed it.
I think it’s simply that the Astros have done this for 3 years now and so people are actually focused on them a little more and believe that it might continue this time, especially since it’s essentially with the same group of players. The precedent makes you believe it might actually continue whereas the Yankees and Twins are doing similar things with a group of players from whom this was not at all expected. Both those teams have been amazing this year and I’m sure that if in a month they are basically still doing really well there will be similar articles about both teams and people will believe both stories a little more.
I’m sure everyone is happy for an article about the Astros. They have legitimately been phenomenal so far this year as the article does a very nice job illustrating. I see nothing wrong with commenters pointing out that the Twins have hit equally well as the Astros, or that the Yankees are actually doing the thing discussed hypothetically with respect to the Astros. The Astros back ups could hypothetically outhit most other teams. The Yankees backups are actually doing it. Both things are interesting.
Make the bad men go away. :cries:
Point to where on this bobblehead that the bad men HBP’d you. 😉
Taking away best players and comparing – a great way to express differences! Great article, Ben!
Yeah…much more interesting but hardly quantifiable would be to talk about how the astros’ big 3 is helping to elevate the rest of the lineup.
Astros, Twins, Yankees, Dodgers, Cubs, and several other teams are knocking the stuffing out of the ball comparatively to last season (even with a lot of bench/utility players and prospects). League-wide the offense is way up… Happy to see the Twins doing so well and hope they continue.
“Offense is way up” is a big exaggeration. Runs per game is up by 5.2% from last year. OPS is up by .016 — very normal year-to-year fluctuation. And both current figures (4.68 R/G, .744 OPS) are extremely close to those of 2017 (4.65, .750).
Below are some stats I just pulled from baseball reference (hopefully it posts correctly). The bottom line is that thus far the offense in 2019 as compared to 2018 very closely mirrors what 2017 looked liked compared to 2016. If you think my statement is “a big exaggeration”, so be it. But, I can only assume you feel the same way about 2017 compared to 2016. The 1.26 HR/9 in 2017 is the all-time record. 2019 is on pace to shatter that record (1.33).
R/G HR/G RBI/G BA OB SLG OPS ISO
2019 4.68 1.33 4.48 247 321 424 744 177
2018 4.45 1.15 4.24 248 318 409 728 161
2017 4.65 1.26 4.44 255 324 426 750 171
2016 4.48 1.16 4.27 255 322 417 739 162
Error: should have read 1.26 HR/G in 2017, not 1.26 HR/9.
I went too far with “big exaggeration.” But here are some recent scoring changes over prior year:
2019, +5.2%
2018, -4.3%
2017, +3.8%
2016, +5.4%
2015, +4.4%
2010, -5.0%
2006, +5.9%
Changes of +/- 6% are commonplace. If we call this year “way up,” what superlatives must we use for all the years when scoring changed far more? -7% in 2001; +7% in ‘94; +12% in ‘93; +7% in ‘87; +12% in ‘77; +14% in ‘73; -10% in ‘71; +7% in ‘70; +19% in ‘69; -9% in ‘68; etc.
I’m just trying to keep perspective. Scoring is up some this year, but it’s just a blip in the long view.
Since this seems to be a sore spot with you, I’ll revise my statement to say scoring is up, HRs and ISO are way up (just as they were in 2017 – actually even more so).
What’s even crazier is, the hypothetical projections in the article are based on replacing their starters with replacement level talent. In reality, if their entire starting outfield got mauled by a pack of wolves tomorrow, they would still have an above average outfield with some combination of Tucker, Alvarez, Fisher and Marisnick.
Springer: out
Correa: out
Altuve: out
ASTROS: CHALLENGE ACCEPTED!
Some ludicrous TWINS stat lines through one-third of the season:
(All ranking #s are since 1901, unless specified.)
.856 OPS — #5, best since 1936 Yankees.
126 OPS+ — #2 (trails only 1927 Yanks),
.515 SLG — #1, by margin of .024 (same as for #2 over #37).
.242 ISO — #1, by margin of .029 (same as #2 over #69).
(Four teams this year are above the prior ISO record.)
.900 Road OPS — #1.
.550 Road SLG — #1, by margin of .050 (same as #2 over #74).
.258 Road ISO — #1, by margin of .028 (same as #2 over #9).
.292 Road BA — best since 2001 Mariners.
.685 pythagorean W% — #12, best since the 1944 Cardinals.
.685 W% — 5th team since 2007 with 37+ wins through 54 games.
— Prior 4 won World Series. (Last 3 champs plus 2007 BoSox.)
37-17 record — franchise best at this point. (1931 Senators reached 37-17 in game #55 with their 10th straight win.)
6.00 runs per game — #30, best since 2001.
— The last 8 teams that had at least 5.80 R/G through 54 games all scored at least 5.13 R/G from that point on and 5.42 for the year. (The Twins’ record in Minnesota is 5.41 R/G.) Those 8 teams averaged 6.01 R/G through 54 games, 5.46 for ROS (91% retention), and 5.65 for the year.
1.014 OPS by catchers — #1, edging the team that got Mike Piazza’s greatest year.
— Just 5 individual qualified years topped this figure.
.642 SLG by catchers — #1, by margin of .045.
— Just one individual qualified year topped this figure. (Note that no Twins catcher is even close to qualifying.)
On pace for 51 HRs by catchers; record is 43.
.995 OPS by shortstops — #7 (tie).
— Just 3 shortstops ever topped this figure in a qualifying year: A-Rod (4 times), Nomar (twice) and Arky Vaughan.
.914 OPS from the four “defensive” positions (SS, 2B, CF, C) — #2, and #1 among teams where these splits are completely known.
The best point I saw in all of the comments is this: What Twins position player would you actually take over their Astros counterpart for the rest of the season (assuming full health)?
Do you know what’s really ludicrous and preposterous? The trend over the past few years for sports writers to use words like that (stupid, ridiculous, absurd) as superlatives. I think it began with descriptions of pitches. It started with calling a pitch “nasty,” which progressed to “dirty” and then “filthy.”
I get it… Language evolves. This feels less evolutionary and more artificially forced. How about showing real skill and coming up with words and descriptions that conjure up a sense of awe and appreciation without sounding like you’re in middle school? Don’t be embarrassed about reaching for a thesaurus.
And while I’m at it, I’m going to go full on curmudgeon and rail against the truly ridiculous use of the label “Pythagorean record” when discussing projected win-loss records using run differential. Another example of trying to be to cute. Doesn’t America already suffer from enough scientific illiteracy? Unless you’re discussing the hypotenuse of a right triangle, let’s leave Pythagoras out of it.
The Astros are an outstanding team. They’re not an exercise in absurdity, they’re a magnificent collection of superb athletes performing at a stunning level of superiority.
What’s your complaint about “Pythagorean record”? Its coinage (by Bill James?) and currency signal scientific literacy more than its opposite, IMO. The formula is structurally similar to the right-triangle theorem, even if the derivations are unrelated, and the name makes it more easily comprehended by those who passed Geometry 1. I see it serving a specific purpose without causing confusion, which makes it a worthy term, in my book.
To the idea that Minnesota’s big edge in scoring vs. Houston is due to strength of opponent … No, not even close.
The weighted average runs allowed per game of opponents to date, including all games (and then excluding the games against this target team):
— Twins, 4.88 (4.86 excluding).
— Astros, 4.71 (4.70).
The difference is less than 0.2 RA/G, no matter how you slice it.
Minnesota’s scoring edge on Houston is 0.82 R/G — four times the difference in opponents’ runs allowed.
It’s just a fact that the Twins have been significantly more productive so far. Doesn’t mean it will keep going, especially if the Astros get healthy in a hurry. (But as to making mental adjustments for who’s been out how long, please … The team that takes the field is all that matters.)