White Sox general manager Rick Hahn is receiving well-deserved plaudits for bold trades that have helped restock his club’s farm system. Yesterday, he shared a good story on Day One of this year’s Saber Seminar, in Boston. It features his longtime boss — executive vice president Kenny Williams — and a Venezuelan outfield prospect who failed to advance beyond Double-A.
“From time to time, you think you’re potentially getting away with something by picking out a guy out of low-A, or the DSL (Dominican Summer League) or rookie ball,” said Hahn. “Inevitably, the other GM will say to you, ‘That’s some good scouting. He’s under the radar, and our guys really like him.’ Whether that’s true or not, you get that a lot. When you get, ‘Ooh, that’s good scouting,’ it’s either A: good scouting, or B: the general manager never heard of that player and doesn’t want to reveal it.
“When we did the John Danks/Brandon McCarthy deal with the Texas Rangers (in December 2006) we were coming down to the final players, and I was at a holiday party. Kenny called me and said we could get the deal done, but we’d have to give up Paisano. I was like, ‘Really. Paisano, huh?’ He goes, ‘Yeah, what do you think?’ I take a minute, then say ‘Kenny, I’ve got to tell you I don’t know who the hell Paisano is.’ He goes, ‘Good, because neither do I.’ Read the rest of this entry »