A Statistical Report on All the Caribbean Leagues at Once

For much the same reason that he has published statistical reports of varying degrees of maturity for the Arizona Fall League over the past several weeks, the author is publishing here a combined statistical report for the various Caribbean winter leagues that have started play — again, not necessarily because such reports are of great utility for evaluating players, but because they provide a means by which to participate in those leagues which doesn’t also require a substantial investment in transportation and lodging.

In this case, what the author has done is to identify the regressed hitting and pitching leaders in the Dominican Winter, Mexican Pacific, and Venezuelan Leagues separately*. What he’s then done is to combine the hitting and pitching leaders of those leagues into a pair of top-10 lists, which one can find below. Note: all ages are as of July 1, 2013.

*The fourth major Caribbean league, the Puerto Rican League, doesn’t commence until tomorrow.

*****

SCOUT Leaderboard: Caribbean Leagues Hitting
Below is the current SCOUT batting leaderboard for all the Caribbean League hitters, combined. SCOUT+ combines regressed home-run, walk, and strikeout rates in a FIP-like equation to produce a result not unlike wRC+, where 100 is league average and above 100 is above average. Note that xHR%, xBB%, and xK% stand for expected home run, walk, and strikeout rate, respectively.

Player Lg Org Age Pos PA* HR BB K xHR% xBB% xK% SCOUT+
Joc Pederson VEN Dodgers 21 OF 78 4 27 20 3.5% 26.0% 25.6% 149
Brian Burgamy MEX Mexico 32 3B 69 5 14 12 4.2% 15.5% 17.4% 147
Jesse Gutierrez MEX Mexico 35 1B 57 5 7 6 4.3% 10.5% 10.9% 147
Yamaico Navarro DOM Orioles 25 LF 45 4 6 3 3.7% 11.0% 10.0% 146
Oscar Salazar VEN Mexico 35 LF 68 2 15 7 2.4% 16.9% 10.3% 140
Jesus Aguilar VEN Indians 23 1B 75 6 9 12 4.7% 11.3% 16.0% 139
Luis Rodriguez VEN Angels 33 2B 57 2 7 2 2.6% 11.2% 4.2% 136
Niuman Romero VEN Orioles 28 3B 70 3 13 9 3.0% 15.1% 12.9% 136
Zelous Wheeler MEX Orioles 26 3B 62 4 12 12 3.6% 14.3% 19.4% 134
Eduardo Arredondo MEX N/A 28 CF 64 1 8 3 1.9% 10.8% 4.7% 131

SCOUT Leaderboard: Caribbean Leagues Pitching
Below is the current SCOUT pitching leaderboard all the Caribbean Leagues, combined. SCOUT- combines regressed strikeout and walk rates in a kwERA-like equation to produce a number not unlike ERA-, where 100 is league average and below 100 is better than average. Note that xK% and xBB% stand for expected strikeout and walk rate, respectively.

You Aren't a FanGraphs Member
It looks like you aren't yet a FanGraphs Member (or aren't logged in). We aren't mad, just disappointed.
We get it. You want to read this article. But before we let you get back to it, we'd like to point out a few of the good reasons why you should become a Member.
1. Ad Free viewing! We won't bug you with this ad, or any other.
2. Unlimited articles! Non-Members only get to read 10 free articles a month. Members never get cut off.
3. Dark mode and Classic mode!
4. Custom player page dashboards! Choose the player cards you want, in the order you want them.
5. One-click data exports! Export our projections and leaderboards for your personal projects.
6. Remove the photos on the home page! (Honestly, this doesn't sound so great to us, but some people wanted it, and we like to give our Members what they want.)
7. Even more Steamer projections! We have handedness, percentile, and context neutral projections available for Members only.
8. Get FanGraphs Walk-Off, a customized year end review! Find out exactly how you used FanGraphs this year, and how that compares to other Members. Don't be a victim of FOMO.
9. A weekly mailbag column, exclusively for Members.
10. Help support FanGraphs and our entire staff! Our Members provide us with critical resources to improve the site and deliver new features!
We hope you'll consider a Membership today, for yourself or as a gift! And we realize this has been an awfully long sales pitch, so we've also removed all the other ads in this article. We didn't want to overdo it.
Player Lg Org Age G GS IP TBF* K BB xK% xBB% SCOUT-
Paolo Espino VEN Indians 26 4 4 14.1 65 20 3 29.8% 7.9% 71
Ryan Buchter MEX Braves 26 6 0 5.2 20 12 1 30.1% 8.3% 74
Amalio Diaz VEN Mexico 26 7 0 9.2 34 13 1 27.7% 8.6% 77
Juan Delgadillo MEX Mexico 30 3 3 17.2 69 18 2 26.1% 6.4% 78
Marcus Hatley MEX Cubs 25 8 0 7.2 32 12 2 27.0% 8.3% 80
Juan Oramas MEX Padres 23 3 3 15.0 61 17 4 26.6% 7.9% 80
Alan Guerrero MEX Mexico 25 10 0 9.1 35 12 1 26.1% 7.5% 81
Tiago Da Silva VEN Italy 28 4 3 14.0 57 15 2 24.7% 7.8% 81
Lorenzo Barcelo DOM Mexico 35 2 2 11.0 43 13 0 26.3% 7.3% 81
Jay Jackson MEX Marlins 25 8 0 9.2 37 12 2 25.7% 8.0% 82

*Denotes an estimated figure.

Notes
• Dodgers outfield prospect Joc Pederson has demonstrated the ability to take walks in the minor leagues, posting a rate of 13.5% by that measure this year with Double-A Chattanooga in just his age-21 season. In fact, he’s almost tripled that mark so far with Lara of the VWL. Pederson is an interesting case: were he with a second-division club, he’d almost certainly be competing for a major-league role. As it is, his parent club currently employs an excess of outfielders.

• Right-handed Cleveland prospect Paolo Espino was featured in these same electronic pages just days ago owing to the impressive translated line he’d recorded as a minor-leaguer this season. There, the author noted how Espino had been particularly effective over his last five starts with Triple-A Columbus, recording a 38:3 strikeout-to-walk ratio in 29.0 innings over that interval. Indeed, it appears as though that success has carried over to Venezuela, where Espino has posted the league’s most impressive strikeout-to-walk figures relative to innings pitched.

• San Diego prospect Juan Oramas, 23, was absent from prospect lists entering the season. An impressive, if truncated, season with Double-A San Antonio, however, earned him a number of appearances on this site’s critically acclaimed (probably) Fringe Five column. Oramas returned this June from a Tommy John procedure and then recorded strikeout and walk rates of 28.0% and 7.0%, respectively, over 12 starts and 55.2 innings in the Texas League. He seems to have more or less reproduced those rates through three starts and 15.0 innings in the Mexican Pacific League.





Carson Cistulli has published a book of aphorisms called Spirited Ejaculations of a New Enthusiast.

6 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
samuelraphael
12 years ago

Where in the world is Barbaro Canizares?

2013 Portland Beavers
12 years ago
Reply to  samuelraphael

Free Barbaro Canizares!!!