FanGraphs Audio: Eric Thames and What Isn’t Lost in Translation

by
April 18, 2017

Episode 732
Managing editor Dave Cameron is the guest on this edition of the program, during which he discusses Eric Thames‘ early success and the implications of that success for the legitimacy of statistical translations from foreign leagues; provides some benchmarks for ideal launch angle and the players who are closest to those benchmarks; and identifies what’s broke with Eric Hosmer and why Eric Hosmer has little incentive to fix it.

A reminder: FanGraphs’ Ad Free Membership exists. Click here to learn more about it and share some of your disposable income with FanGraphs.

Don’t hesitate to direct pod-related correspondence to @cistulli on Twitter.

You can subscribe to the podcast via iTunes or other feeder things.

Audio after the jump. (Approximately 47 min play time.)

You Aren't a FanGraphs Member
It looks like you aren't yet a FanGraphs Member (or aren't logged in). We aren't mad, just disappointed.
We get it. You want to read this article. But before we let you get back to it, we'd like to point out a few of the good reasons why you should become a Member.
1. Ad Free viewing! We won't bug you with this ad, or any other.
2. Unlimited articles! Non-Members only get to read 10 free articles a month. Members never get cut off.
3. Dark mode and Classic mode!
4. Custom player page dashboards! Choose the player cards you want, in the order you want them.
5. One-click data exports! Export our projections and leaderboards for your personal projects.
6. Remove the photos on the home page! (Honestly, this doesn't sound so great to us, but some people wanted it, and we like to give our Members what they want.)
7. Even more Steamer projections! We have handedness, percentile, and context neutral projections available for Members only.
8. Get FanGraphs Walk-Off, a customized year end review! Find out exactly how you used FanGraphs this year, and how that compares to other Members. Don't be a victim of FOMO.
9. A weekly mailbag column, exclusively for Members.
10. Help support FanGraphs and our entire staff! Our Members provide us with critical resources to improve the site and deliver new features!
We hope you'll consider a Membership today, for yourself or as a gift! And we realize this has been an awfully long sales pitch, so we've also removed all the other ads in this article. We didn't want to overdo it.

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: RSS





 

Carson Cistulli has published a book of aphorisms called Spirited Ejaculations of a New Enthusiast.

7 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
AlexandertheMeh
8 years ago

What do you think Dave whispered to Carson at the end of the “Lost In Translation” podcast?

1