Putting KBO Players in an MLB Context
One of the world’s strongest professional baseball leagues, the KBO (Korean Baseball Organization) starts their 2020 on May 5, bringing us high-level baseball in a world that’s currently experiencing a shortage. If you haven’t watched a KBO game, it’s a different atmosphere than MLB, one I would love to see MLB take a few cues from. The fans are loud, the bat flips are fierce, and players have customized theme songs.
And thankfully, it’s looking like American fans will get to see more of it. The KBO and ESPN are apparently close to a broadcast deal to televise KBO games on this side of the Pacific. (A deal had previously been reported as close, but fell through when ESPN wanted to give KBO no money up-front.)
For fans, there are a lot of new names to know. But even without indepth knowledge of the KBO, some will be vaguely familiar already, as Korea is one of the frequent landing spots for Triple-A journeymen to get a real opportunity to play highly competitive baseball at considerably more enticing salaries. To acclimate ourselves to what the talent levels are like in KBO, I fired up the ZiPS supercomputer to get the 2019 MLB translations for KBO players. After all, many fans understand baseball relative to MLB. That’s not to suggest that the KBO shouldn’t be enjoyed on its own terms; many of its difference from MLB are what make it so engaging. Next week we’ll have ZiPS projected standings and player projections put in a KBO-context for the league’s Opening Day. Read the rest of this entry »



Jay Jaffe