In Signing Carlos Estévez, Angels Place Faith in a Change of Scenery

Free-agent reliever Carlos Estévez has signed a two-year contract worth $13.5 million with the Angels, continuing a busy offseason in Anaheim that has already seen Tyler Anderson, Gio Urshela, and Hunter Renfroe join the roster.
#Angels sign Carlos Estevez to a 2-year deal for $13.5-million.
Don’t know yet if they plan for him to close, but Bud Black just said he has closer stuff and a closer mentality.
— Jeff Fletcher (@JeffFletcherOCR) December 5, 2022
Estévez, who turns 30 next month, has spent his entire professional career with the Rockies, playing his first six seasons in the hitter’s paradise of Coors Field. His 4.59 ERA and 4.21 FIP in 302 career innings appear a bit inflated, but they’re actually a touch better than league average (94 ERA- and FIP-). His 2022 campaign, while normal-looking on the surface, was statistically odd in many ways. Despite earning fewer strikes than ever, he set a career best in terms of overall run prevention with a 3.47 ERA, making him the second-most effective reliever on Colorado’s staff.
ERA- | BABIP | HR/FB | SwStr% | CStr% | |
---|---|---|---|---|---|
Carlos Estévez | 75 | .247 | 10.1% | 9.0% | 12.2% |
League Average | 100 | .289 | 11.4% | 11.2% | 16.4% |
Wait — a .247 BABIP allowed while pitching in Coors, a stadium whose .323 BABIP ranked highest among all parks? And an above-average 10.1% HR/FB rate in the sixth-most homer-friendly park in baseball? And that was despite it being easier to make contact against Estévez than at any other point during his career? Read the rest of this entry »